我校师生译制影片《驯龙高手3》(上)

时间:2021-07-06 10:40:02来源:


  哈喽,亲爱的朋友们。 为满足广大师生朋友观影需求,十方音乐工作室继续推出译制影片《驯龙高手3》。

  影片《驯龙高手3》当中绚丽的风景,宛若梦境的乌托邦,都令人再一次的沉浸于了这一人与龙的世界,而作为《驯龙高手》的完结篇,其对爱的诠释所构建的内核,也为电影画上了一个圆满的句号。在影片《驯龙高手》中,前两部的重心一直都放在了嗝嗝的成长上,从只能给大家徒增烦恼的维京少年到统领伯克岛的酋长,再到与黑龙没牙仔的携手共进,每一次他的成长都是牵动人心的主线,而至于没牙仔,我们对这一形象的认知。会觉得他是嗝嗝形影不离的好伙伴会觉得它是能逗人捧腹的萌物,但相信很多人却都忽视了它也是有自己族群,需要有自己生活的龙。而到《驯龙高手3》,电影所想做的其实就是在为观众抹去“驯”这一概念,嗝嗝并不是驯服没牙仔的主人,没牙仔也并不是嗝嗝的坐骑宠物,他们是平等相处的朋友。在这部电影中最为牵动人心的不是那正义必胜的结局,也不是那美轮美奂的龙族秘境,而就是作为朋友的嗝嗝与没牙仔间的终有一别。 生活中其实我们每个人都会遇到相逢与离别,初见《驯龙高手》时,这是个关乎伙伴的故事,而在结束时,这个故事告诉我们的是什么才是成长的本质,成长不单是成为独当一面的守护者,也不在于你拥有多么强大的力量,真正的成长就在于你有一天能去正视分离,面对不断失去的人生,懂得每个人都有自己的道路,懂得学会一个人负重前行。

  当我们把《驯龙高手》系列衔接为一个整体,其实不难发现这是一部告诉你如何去成长的电影,珍惜你身边爱你的人,珍视每一个爱与被爱的瞬间,在最后懂得爱从来都不只是拥有。

  影片录音:丁帮昆老师

  影片监制:李景帅老师